Çelik depolama tankları; petrol, kimya, gıda, enerji ve su endüstrilerinde stratejik öneme sahiptir. Bu tankların güvenli, dayanıklı ve uluslararası standartlara uygun üretilmesi hem yasal hem de operasyonel gerekliliktir. API 650 ve EN 14015, dünyada en çok kabul gören iki çelik depolama tankı standardıdır.
Swiss Expert Türkiye olarak, her iki standarda da uygun 3. taraf gözetim, denetim ve belgelendirme hizmetleri sunuyoruz.
1. Standartların Genel Tanımı
- API 650
- Amerikan Petrol Enstitüsü tarafından yayımlanır.
- Özellikle petrol, gaz ve kimya sektörlerinde kullanılan kaynaklı çelik depolama tankları için geçerlidir.
- ABD ve birçok uluslararası projede tercih edilir.
- EN 14015
- Avrupa Standardizasyon Komitesi (CEN) tarafından yayımlanır.
- Atmosfer basıncında çalışan, kaynaklı çelik depolama tanklarının tasarım ve imalatını kapsar.
- Avrupa Birliği ve CE uyumlu projelerde öncelikli olarak kullanılır.
2. Kapsam ve Kullanım Alanları
| Özellik | API 650 | EN 14015 |
|---|---|---|
| Yayınlayan Kurum | American Petroleum Institute (API) | CEN (European Committee for Standardization) |
| Coğrafi Kullanım | Amerika, Orta Doğu, Asya, Afrika | Avrupa Birliği, İngiltere, Türkiye |
| Kullanım Alanları | Petrol, gaz, kimya, enerji | Su, gıda, kimya, petrol |
| Çalışma Basıncı | Düşük ve atmosfer basıncı | Atmosfer basıncı |
| Kapasite Aralığı | Büyük endüstriyel tanklar (10.000 m³+) | Orta ve büyük ölçekli tanklar |
3. Teknik Farklılıklar
- Tasarım Yaklaşımları
- API 650, özellikle petrol ve kimyasal depolama tankları için yüksek güvenlik katsayıları uygular.
- EN 14015, Avrupa mühendislik normları ve CE işaretleme gereklilikleri ile uyumludur.
- Malzeme Standartları
- API 650, ASTM malzeme standartlarını referans alır.
- EN 14015, EN ve ISO malzeme standartlarını kullanır.
- Kaynak ve Test Gereklilikleri
- API 650, kaynak prosedürlerinde ASME IX ve AWS standartlarını da dikkate alır.
- EN 14015, EN ISO 15614, EN ISO 9606 ve EN ISO 5817 kaynak kalite seviyelerini esas alır.
4. Ortak Noktalar
- Kaynaklı çelik tankların tasarım, imalat, montaj, test ve belgelendirilmesi
- Tahribatsız muayene (NDT) gereklilikleri
- Malzeme izlenebilirliği ve kalite dokümantasyonu
- Hidrostatik test ve sızdırmazlık kontrolleri
5. Swiss Expert Türkiye’nin Rolü
- API 650 ve EN 14015 projelerinde uluslararası akreditasyonlu gözetim ve denetim
- Malzeme sertifikasyon ve izlenebilirlik kontrolü
- Kaynakçı ve prosedür onayları (WPS, WPQR)
- NDT testleri (RT, UT, MT, PT)
- Montaj ve saha denetimleri
- Nihai uygunluk raporu ve belgelendirme
Sonuç
Projelerde doğru standart seçimi; kullanım amacına, yasal gerekliliklere ve coğrafi bölgeye göre değişir. API 650, Amerikan normlarına uygun projelerde; EN 14015 ise Avrupa standartları ve CE uyumu gereken projelerde tercih edilir. Swiss Expert Türkiye, her iki standardın da tüm gerekliliklerini sağlayarak firmalara uluslararası güvenilirlik kazandırır.